Bu rehber kimler için?

Genel bilgilendirmedir. Somut olayda belge, tarih, taraf sıfatı, görev, süre ve güncel mevzuat ayrıca incelenmelidir.

Kaynak ve inceleme kaydına git ↓

Kısa cevap

Ahkâm-ı şahsiye, tarihsel hukuk dilinde kişinin şahsi durumuna ilişkin hükümleri anlatır. Evlilik, boşanma, soybağı, ehliyet ve benzeri konularla bağlantılıdır. İfadenin kapsamı, kullanıldığı döneme ve metne göre belirlenir; bugünkü “kişiler hukuku” başlığıyla her durumda birebir aynı değildir.

İlk kontrol

Terimi nerede gördüğünüz önemlidir. Eski bir eser veya komisyon adında tarihsel hukuk tasnifini; bir uyuşmazlık metninde ise ele alınan kişisel durumu anlatabilir. Önce belgenin tarihini ve terimin geçtiği cümleyi okuyun.

Belge ve tarih hazırlığı

Örneğin evlenmeye ilişkin eski bir belgede bu ifade geçtiğinde, yalnız kelimenin anlamını öğrenmek belgenin bugün geçerli olduğunu göstermez. Belgenin düzenlendiği hukuk düzeni, neyi ispatlamak için kullanıldığı ve güncel işlemle ilişkisi ayrı sorulardır. Gerekirse belgenin tamamının güvenilir çevriyazısı veya tercümesi hazırlanmalıdır.

BU KONU DOSYANIZLA BAĞLANTILIYSA

İlk görüşme için yalnız genel çerçeveyi paylaşın.

Konuyu, taraf sıfatınızı ve varsa süreli bir bildirimi belge göndermeden kısaca belirtebilirsiniz. İş kabulü, kapsam ve ücret; menfaat çatışması kontrolünden sonra ayrıca yazılı olarak belirlenir.

Bu konuyla görüşme taslağı hazırlayınWhatsApp'ta konu taslağını açınGörüşme talebi hazırlayın
İlk mesajda kimlik numarası, dosya belgesi, sağlık verisi veya üçüncü kişilere ait gereksiz bilgi göndermeyin. Bu temas tek başına avukatlık ilişkisi veya iş kabulü oluşturmaz.

Hukuki çerçeve

Güncel Türk hukukunda kişiler hukuku ve aile hukuku ayrı düzenleme alanlarıdır. Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanunun 41 ve 42. maddelerinde “kişi hâlleri” ifadesi kullanılır. Bu örnek, tarihsel bir terimden günümüzde doğrudan dava türü, görevli mahkeme veya uygulanacak hukuk çıkarılamayacağını gösterir.

Sonraki adım

Yalnız anlamını arıyorsanız kısa karşılığı “kişinin şahsi durumuna ilişkin hükümler”dir. Bir işlem veya davada karşınıza çıktıysa belgenin tarihi, tam cümlesi ve hangi konuda kullanıldığıyla birlikte değerlendirin. Bu terimin kendisi herhangi bir başvuru süresi doğurmaz.

Hangi bilgi, hangi kaynağa dayanıyor?

Kaynaklar, kapsam ve güncellik notları aşağıda gösterilir.

  • Mevzuat Bilgi Sistemi — 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu ↗

    Türk Medeni Kanunu ve milletlerarası özel hukuk terminolojisi · Kaynak doğrulaması bekliyor: Doğrulanmış erişim tarihi yok

    • İlgili mevzuata erişim bağlantısı

    Kaynak bağlantısı güncel metne erişim içindir; bu yayın için yeni bir içerik onayı veya dosyaya özgü görüş kaydı değildir.

  • 5718 sayılı Kanun — kişi hâlleri terminolojisi ↗

    5718 sayılı Kanun m.41–42 başlıkları · Kaynak kaydı: 2026-10-03

    • Güncel kanun dili “kişi hâlleri” ifadesini kullanır; tarihsel terim tek başına görev veya yetki kuralı değildir.

    TBMM kabul metni yalnız terminoloji örneği için kullanıldı; güncel milletlerarası yetki hesabı yapılmadı.

Yayın onayı: Av. Mertcan Turan tarafından verilmiştir. Yayın onayı ile kaynakların güncellik kontrolü farklıdır. Kaynak kayıtlarındaki tarih ve sınırlamaları inceleyin; işlem öncesinde yürürlükteki mevzuatı doğrulayın.

MESLEKİ VE İLETİŞİM BİLGİLERİ

Av. Mertcan Turan

İzmir Barosu · Sicil 17004 · Bornova, İzmir

Bu bölüm yalnız kimlik ve iletişim bilgisi sunar. İçeriğin okunması avukatlık ilişkisi kurmaz; sonuç veya hizmet taahhüdü içermez.
Av. Mertcan TuranMertcan Turan Hukuk ve Danışmanlık OfisiBornova · İzmir