Bu rehber kimler için?

İdari gözetim kararına itiraz ve geri gönderme merkezinden tahliye hakkında genel bilgilendirme, belge hazırlığı ve risk kontrolü sağlar; kişiye özel karar veya sonuç üretmez.

Kaynak ve inceleme kaydına git ↓

BİR DAKİKADA KONU

GGM’de idari gözetime karşı sulh ceza hâkimine başvurulur; başvuru tek başına gözetimi durdurmaz. Ayrı sınır dışı kararındaki yedi günlük idare mahkemesi süresini bekletmeyin; karar gerekçesi, süre ve alternatifleri birlikte inceleyin.

Kritik süreler: başlangıcıyla birlikte okuyun

M. 57 gözetimi · Altı ay; yalnız kanuni uzatma sebebi varsa en fazla altı ay daha
Aylık ve gerektiğinde daha erken zorunluluk değerlendirmesi gerekir.Dayanak: 6458 m 57
Sulh ceza incelemesi · Beş gün
Hâkimin inceleme süresidir, kişinin genel itiraz süresi değildir.Dayanak: 6458 m 57/6
Ayrı sınır dışı davası · Tebliğden itibaren yedi gün
İdare mahkemesi; gözetim itirazından ayrıdır.Dayanak: 6458 m 53

Sürelerin başlangıcı, durması, kesilmesi ve geçiş hükümleri dosyaya göre ayrıca kontrol edilmelidir.

Kısa cevap

Geri gönderme merkezinde (GGM) idari gözetim altındaysanız, karara karşı siz, yasal temsilciniz veya avukatınız sulh ceza hâkimine başvurabilirsiniz. Önce gerekçeli gözetim kararını, varsa uzatma kararını ve aylık değerlendirmeleri alın. Başvuru yapılması gözetimi kendiliğinden durdurmaz.

Gözetimden çıkma ile sınır dışı kararının kaldırılması ayrı konulardır. Sınır dışı kararına karşı idare mahkemesindeki 7 günlük dava süresini gözetim itirazının sonucunu bekleyerek geçirmeyin.

BU KONU DOSYANIZLA BAĞLANTILIYSA

İlk görüşme için yalnız genel çerçeveyi paylaşın.

Konuyu, taraf sıfatınızı ve varsa süreli bir bildirimi belge göndermeden kısaca belirtebilirsiniz. İş kabulü, kapsam ve ücret; menfaat çatışması kontrolünden sonra ayrıca yazılı olarak belirlenir.

Bu konuyla görüşme taslağı hazırlayınWhatsApp'ta konu taslağını açınGörüşme talebi hazırlayın
İlk mesajda kimlik numarası, dosya belgesi, sağlık verisi veya üçüncü kişilere ait gereksiz bilgi göndermeyin. Bu temas tek başına avukatlık ilişkisi veya iş kabulü oluşturmaz.

Bu rehber kimler için?

Bu rehber, öncelikle 6458 m. 57 kapsamında sınır dışı etmek üzere idari gözetim altına alınan yabancı ve kendisine yardım edenler içindir. Uluslararası koruma başvuru sahiplerinin m. 68 kapsamındaki gözetimi farklı gerekçe ve sürelere sahiptir; kararın maddesini mutlaka okuyun.

İdari gözetim bir ceza mahkûmiyeti değildir. Buna rağmen kişi özgürlüğünü sınırlar; kanuni gerekçe, güncel zorunluluk, süre ve alternatif tedbirler somut kişi bakımından incelenir.

Temel şartlar

İtirazda kararın hangi kanuni nedene dayandığını ve bunun sizin durumunuzda nasıl değerlendirildiğini gösterin. Sabit adres, aile bağı, sağlık durumu, önceki yükümlülüklere uyum ve kimlik/seyahat belgeleri gerektiğinde önem taşır. Bu belgeler her dosyada otomatik tahliye sağlamaz.

M. 57/A’da belirli adreste ikamet, bildirim, teminat ve elektronik izleme dahil alternatifler bulunur. Hangi alternatifin uygulanabilir olduğunu somutlaştırın; elektronik izleme bütün alternatiflere eşit veya otomatik seçenek değildir.

Adım adım süreç

1. Gözetim, uzatma, aylık değerlendirme ve sınır dışı kararlarını tebliğ kayıtlarıyla ayrı toplayın. 2. Sulh ceza başvurusunda kanuni sebep, güncel zorunluluk, süre ve daha hafif yükümlülükleri belgelerle açıklayın. Dilekçe idareye verilmişse yetkili sulh ceza hâkimine derhâl ulaştırılması gerekir. 3. Sınır dışı kararına karşı dava gerekip gerekmediğini ayrı değerlendirin; dava açılmışsa kararı veren makama bildirimi de izleyin. 4. Avukatlık ücretini karşılayamıyorsanız, kanundaki şartlarla adli yardım yoluyla avukatlık hizmeti talep edin.

ÖRNEK ÜZERİNDEN DÜŞÜNELİM

Somut olayda ayrımları koruyun

Çocuklu ailede gözetimin ölçülülüğü, çocuğun üstün yararı ve alternatif tedbirler bakımından daha sıkı incelenir.

Bu örnek tek başına kesin sonuç verir mi?

Hayır. Dosyanın tarihi, tarafları, belgeleri ve güncel kurum uygulaması birlikte incelenir.

Bu senaryo varsayımsaldır; gerçek bir dosya veya sonuç örneği değildir.

Süreler ve kritik tarihler

M. 57 kapsamındaki GGM gözetimi kural olarak altı ayı geçmez. Sınır dışı işlemi kişinin iş birliği yapmaması veya ülkesiyle ilgili doğru bilgi/belge vermemesi nedeniyle tamamlanamıyorsa en fazla altı ay daha uzatma mümkündür; her dosyada otomatik 12 ay değildir. Devam zorunluluğu valilikçe her ay, gerekirse daha erken değerlendirilir.

Sulh ceza hâkimi incelemeyi beş gün içinde sonuçlandırır. Bu beş gün, kişinin başvuru için beklemesi veya kaçırmaması gereken genel itiraz süresi değildir. M. 57/6 başvurusunda özel bir hak düşürücü gün sayısı öngörülmemiştir; özgürlük kısıtlandığı için gecikmeden başvurulmalıdır. Şartların değiştiği veya kalktığı iddiasıyla yeniden başvuru yapılabilir.

Ayrı sınır dışı kararına karşı ise tebliğden itibaren yedi gün içinde idare mahkemesine başvuru süresi vardır. M. 68 uluslararası koruma gözetiminin sürelerini bu 6+6 ay düzeniyle hesaplamayın.

Hazırlanacak belgeler

1. Gözetim ve sınır dışı kararları 2. Adres, aile ve sağlık belgeleri 3. Alternatif yükümlülüğe uyum taahhütleri

Somut senaryo

Çocuklu ailede gözetimin ölçülülüğü, çocuğun üstün yararı ve alternatif tedbirler bakımından daha sıkı incelenir. Bu örnek yalnız hukuki ayrımları görünür kılar; gerçek dosyada karşı tarafın kayıtları, güncel kurum uygulaması ve usul işlemleri ayrıca incelenir.

En sık yapılan hatalar

Gözetim itirazı sonuçlanınca sınır dışı kararının da ortadan kalktığını sanmak;5 günlük hâkim inceleme süresini kendi başvuru süresi zannetmek; sadece genel insani ifadeler kullanıp kararın hukuki ve somut gerekçesini tartışmamak; aylık değerlendirme ve uzatma tebligatlarını almamak önemli hatalardır.

Sınır ötesi dosyalarda ek kontrol

Kararı ve başvuru yolunu anlayamadığınızda açıklama, dil desteği ve avukata erişim talebinizi kayda geçirin. Kimlik/adres belgelerindeki isim ve tarih farklılıklarını açıklayın. Sağlık ve aile belgelerini yalnız gerekli kapsamda yetkili başvuru kanalına sunun.

Yabancı belgenin tercüme veya onay gereği belgeye ve usule bağlıdır; acil özgürlük veya sınır dışı başvurusunu bütün belgeler tamamlanana kadar bekletmeyin.

Sık sorulan sorular

### Gözetim itirazı sınır dışı kararını da kaldırır mı?

Hayır. Gözetim için sulh ceza, sınır dışı kararına karşı ayrı idare mahkemesi başvurusu gündeme gelir.

### Beş gün benim itiraz sürem mi?

M. 57/6’daki beş gün hâkimin inceleme süresidir. Gözetim itirazı ve 7 günlük sınır dışı davası süresi birbirinden ayrıdır.

### Avukat ücretini karşılayamıyorsam?

İdari gözetime karşı yargı yoluna başvuran ve ücreti karşılayamayan kişi, talebi ve kanuni koşullarıyla avukatlık hizmetinden yararlanabilir.

Resmî kaynaklar ve güncellik

Gözetim kararı için 6458 m. 57, alternatif yükümlülükler için m. 57/A, ayrı sınır dışı davası için m. 53; uluslararası koruma başvurusundaki gözetim için m. 68 kontrol edilir. Kaynak kartlarındaki tarih ve kapsam sınırlarını okuyun. Eski resmî PDF’ler güncel değişiklikleri içermeyebilir.

Sonraki adım ve sorumluluk reddi

Dosyanızı bir sayfalık olay özeti, tarih çizelgesi ve belge listesiyle hazırlayın. Somut olayın hukuki değerlendirilmesi, belgelerin dosyaya özgü incelenmesini gerektirir.

Bu yayın genel bilgilendirme amacı taşır; hukuki görüş, başvuru sonucu veya başarı garantisi değildir. Yabancılık unsuru, ülke, tarih, belge, kurum uygulaması ve güncel mevzuat sonucu değiştirebilir. Süreli bir karar veya işlem varsa gecikmeden somut dosya incelemesi alınmalıdır.

Sık yapılan hatalar

    Görüşme öncesi kontrol listeniz

    İşaretler yalnız bu sayfa açıkken tutulur.

    Merak edilen sorular

    Gözetim itirazı sınır dışı kararını kaldırır mı?

    Hayır. Gözetim ve sınır dışı kararı için farklı merci ve süreçler izlenir.

    Beş gün benim itiraz sürem mi?

    M. 57/6’daki beş gün hâkimin inceleme süresidir. Gözetim itirazı, sınır dışı kararına karşı yedi günlük dava süresinden ayrıdır.

    Avukat ücretini karşılayamıyorsam?

    Yargı yoluna başvuran ve avukat ücretini karşılayamayan kişi, talebi ve kanuni koşullarıyla avukatlık hizmetinden yararlanabilir.

    Hangi bilgi, hangi kaynağa dayanıyor?

    Kaynaklar, kapsam ve güncellik notları aşağıda gösterilir.

    • 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu ↗

      Yürürlükteki metin, kapsam, yetki, süre ve usul hükümleri · Kaynak kaydı: 2026-09-18

      • Makalede açıklanan kanuni çerçeve
      • Başvuru, sorumluluk veya uyuşmazlık yolunun ana dayanağı

      Resmî metin, ikincil düzenlemeler ve somut olay belgeleriyle birlikte uygulanmalıdır; tek başına sonuç garantisi vermez.

    • 6458 m. 53,57,57/A hakkında Göç İdaresi resmî açıklaması — resmî kaynak ↗

      6458 m. 53,57,57/A hakkında Göç İdaresi resmî açıklaması · Kaynak kaydı: 2026-10-03

      • Gözetim sulh ceza yolundan; sınır dışı kararı tebliğden 7 gün içinde idare mahkemesi yolundan ayrı incelenir. M. 57 gözetimi 6 ay ve koşullu 6 ay uzatma, aylık değerlendirme, 5 günde hâkim incelemesi içerir.

      Canlı resmî açıklama okundu; sayfanın bazı tarihsel/uygulama ifadeleri ana kanunun tamamının güncel konsolidasyonu sayılmadı. Burada sadece listelenen süreç/süreler ve avukat erişimi için kullanıldı.

    • 7196 m. 75,77–78;6458 m. 53,57,57/A değişiklikleri — resmî kaynak ↗

      7196 m. 75,77–78;6458 m. 53,57,57/A değişiklikleri · Kaynak kaydı: 2026-10-03

      • M. 53 başvuru süresi 15’ten 7 güne indirilmiş; m. 57/A’da alternatif yükümlülükler ve en çok 24 ay düzenlenmiştir.

      TBMM kabul metni kontrol edildi; bütün 6458 değişiklik zinciri, güncel alternatif tedbir yönetmeliği ve bireysel uygulama ayrıca gerekir.

    • 6458 m. 57/3,57/5–7 ve 68; tarihsel resmî nüsha — resmî kaynak ↗

      6458 m. 57/3,57/5–7 ve 68; tarihsel resmî nüsha · Kaynak kaydı: 2026-10-03

      • M. 57 karar/uzatma/aylık değerlendirmenin gerekçeli tebliği, sulh ceza başvurusu ve maddi imkânı olmayana talep üzerine avukatlık hizmeti; m. 68’in ayrı uluslararası koruma rejimi kontrol edildi.

      Bu PDF eskidir: m. 53’te artık geçerli olmayan 15 gün içerir ve 57/A yoktur. Güncel m. 53/57/57 A için 7196 ve canlı kurum açıklamasıyla birlikte kullanıldı; tek başına güncel kanun değildir.

    Yayın onayı: Av. Mertcan Turan tarafından verilmiştir. Yayın onayı ile kaynakların güncellik kontrolü farklıdır. Kaynak kayıtlarındaki tarih ve sınırlamaları inceleyin; işlem öncesinde yürürlükteki mevzuatı doğrulayın.

    MESLEKİ VE İLETİŞİM BİLGİLERİ

    Av. Mertcan Turan

    İzmir Barosu · Sicil 17004 · Bornova, İzmir

    Bu bölüm yalnız kimlik ve iletişim bilgisi sunar. İçeriğin okunması avukatlık ilişkisi kurmaz; sonuç veya hizmet taahhüdü içermez.
    Av. Mertcan TuranMertcan Turan Hukuk ve Danışmanlık OfisiBornova · İzmir