Bu rehber kimler için?

Yabancı yatırımcının temettü ve sermaye çıkışı hakkında genel bilgilendirme, belge hazırlığı ve risk kontrolü sağlar; kişiye özel karar veya sonuç üretmez.

Kaynak ve inceleme kaydına git ↓

BİR DAKİKADA KONU

4875 sayılı Kanun, yabancı yatırımcının net kâr, temettü, satış ve tasfiye bedellerini banka kanalıyla yurt dışına transfer etmesine imkân verir. Ancak transfer edilecek paranın hukuki sebebi doğru kurulmalıdır: temettüde dağıtılabilir kâr ve karar; pay satışında satış/devir belgeleri; sermaye iadesinde ilgili şirketler hukuku işlemi aranır. Bütün çıkışlar kâr dağıtımı değildir.

Temel şartlar ve kapsam kontrolü

  • Temettüde dağıtılabilir kâr, yedekler ve usulüne uygun dağıtım kararı
  • Diğer ödemelerde satış/devir, tasfiye, sermaye iadesi veya borç dayanağı
  • Ödeme türüne uygun vergi, banka ve fon kaynağı belgeleri

OLAY · BELGE · KAYNAK

İncelemeyi hangi bilgiler üzerine kurmalısınız?

Her hukuki noktayı, onu destekleyen kayıt ve kontrol edilecek kaynakla birlikte değerlendirin.

İncelenecek noktaHazırlanacak kayıtDayanak / kontrol
Net kâr, temettü, satış/tasfiye bedeli ve sayılan diğer ödemelerin banka kanalıyla transfer serbestisi.m. 3/c4875 sayılı Kanun, UYAP
Kâr ve tasfiye payının ayrılması; temettünün net kâr/serbest yedek kaynaklarından dağıtılması.m. 507–509,519,608Ticaret Bakanlığı, TTK yayımı
Mukimlik ülkesi ve gelir türüne göre anlaşma koşullarının ayrı seçilmesi; tek evrensel stopaj oranı verilmemesi.Temettü oranları; anlaşma ve protokol metinleriGİB, ÇVÖA anlaşma dizini ve gelir tabloları

BU KONU DOSYANIZLA BAĞLANTILIYSA

İlk görüşme için yalnız genel çerçeveyi paylaşın.

Konuyu, taraf sıfatınızı ve varsa süreli bir bildirimi belge göndermeden kısaca belirtebilirsiniz. İş kabulü, kapsam ve ücret; menfaat çatışması kontrolünden sonra ayrıca yazılı olarak belirlenir.

Bu konuyla görüşme taslağı hazırlayınWhatsApp'ta konu taslağını açınGörüşme talebi hazırlayın
İlk mesajda kimlik numarası, dosya belgesi, sağlık verisi veya üçüncü kişilere ait gereksiz bilgi göndermeyin. Bu temas tek başına avukatlık ilişkisi veya iş kabulü oluşturmaz.

Süreci bir bakışta görün

  1. 1Ödemeyi sınıflandırın

    Temettü, satış, tasfiye, sermaye veya borcu ayırın.

  2. 2Hakkı ve vergiyi belirleyin

    Karar/sözleşme, hesaplama ve mukimliği eşleştirin.

  3. 3Transferi belgeleyin

    Bankaya doğru dosya sunun; beyan/ödeme vadelerini izleyin.

Birbirine karıştırılmaması gerekenler

ÖdemeAna dayanakYanlış eşitleme
TemettüKâr ve dağıtım kararıŞirketteki her nakit
Pay satış bedeliSatış/devir ve hak sahipliğiTemettü
Sermaye/tasfiyeİlgili şirketler hukuku işlemiSerbest cari hesap çekişi

Kritik süreler: başlangıcıyla birlikte okuyun

Vergi ve transfer takvimi · Ödeme türü ve döneme özgü
Transfer tarihi, kesinti doğumu ve beyan/ödeme vadesi ayrı belirlenir.Dayanak: İlgili vergi rejimi ve ÇVÖA; 4875 m. 3/c

Sürelerin başlangıcı, durması, kesilmesi ve geçiş hükümleri dosyaya göre ayrıca kontrol edilmelidir.

Kısa cevap

4875 sayılı Kanun, yabancı yatırımcının net kâr, temettü, satış ve tasfiye bedellerini banka kanalıyla yurt dışına transfer etmesine imkân verir. Ancak transfer edilecek paranın hukuki sebebi doğru kurulmalıdır: temettüde dağıtılabilir kâr ve karar; pay satışında satış/devir belgeleri; sermaye iadesinde ilgili şirketler hukuku işlemi aranır. Bütün çıkışlar kâr dağıtımı değildir.

Bu rehber kimler için?

Bu rehber, Türkiye’deki şirketinden veya yatırımından yurt dışına para aktaracak yabancı ortak içindir. Şirketin parası ile ortağın kişisel parası ayrı tutulmalıdır; ödeme açıklaması, muhasebe kaydı ve dayanak belge birbiriyle uyuşmalıdır.

Temel şartlar

Temettü için net dönem kârı ve kullanılabilir yedekler ile ayrılması gereken yedekler belirlenir; usulüne uygun kâr dağıtım kararı gerekir. Şirket hesabında nakit bulunması tek başına dağıtılabilir kâr demek değildir. Pay satış bedeli, tasfiye payı, sermaye azaltımı ve gerçek bir borcun geri ödenmesi ayrı hukuki kalemlerdir; temettü belgeleri bunların tümüne otomatik şart olarak uygulanmaz.

Adım adım süreç

1. Ödemenin temettü, satış, tasfiye, sermaye iadesi veya borç ödemesi olduğunu belgeleyin. 2. İlgili şirket kararını, hesaplamayı ve hak sahipliği zincirini tamamlayın. 3. Alıcının gerçek/tüzel kişi ve mukimlik statüsüne göre vergi kesintisi ile varsa ÇVÖA koşullarını mali müşavirle değerlendirin. 4. Bankaya işlem türüne uygun sözleşme/karar, hesaplama ve fon kaynağı belgelerini sunun; vergi beyan ve ödeme vadelerini ayrıca izleyin.

ÖRNEK ÜZERİNDEN DÜŞÜNELİM

Somut olayda ayrımları koruyun

Yabancı ortak cari hesabına ödeme, kâr dağıtımı olarak yeniden nitelendirilme riski taşıyabilir.

Bu örnek tek başına kesin sonuç verir mi?

Hayır. Dosyanın tarihi, tarafları, belgeleri ve güncel kurum uygulaması birlikte incelenir.

Bu senaryo varsayımsaldır; gerçek bir dosya veya sonuç örneği değildir.

Süreler ve kritik tarihler

Temettü ödeme tarihi, vergi kesintisinin doğduğu tarih ve beyan/ödeme vadesi aynı olmayabilir. Banka transfer günü seçilmeden bu takvim çıkarılmalıdır. Sermaye azaltımı veya tasfiye için gereken bekleme ve alacaklı koruma işlemleri, temettü takvimine göre yürütülmez. Burada bütün yatırımcılara uygulanacak tek bir stopaj oranı veya beyan günü verilmemektedir.

Hazırlanacak belgeler

1. Ödeme türüne göre finansal tablolar ve şirket kararı veya satış/devir, tasfiye, sermaye iadesi ya da borç belgeleri 2. İlgili vergi beyanı ve hesaplamalar 3. Yatırım, hak sahipliği ve banka transfer belgeleri

Somut senaryo

Yabancı ortak cari hesabına ödeme, kâr dağıtımı olarak yeniden nitelendirilme riski taşıyabilir. Bu örnek yalnız hukuki ayrımları görünür kılar; gerçek dosyada karşı tarafın kayıtları, güncel kurum uygulaması ve usul işlemleri ayrıca incelenir.

En sık yapılan hatalar

1. Sermaye ile temettüyü aynı hukuki kalem saymak 2. Ara dönem kâr dağıtım şartlarını atlamak

Sınır ötesi dosyalarda ek kontrol

Anlaşma avantajı için alıcının mukimlik belgesi ve ilgili gelir maddesindeki diğer koşullar araştırılır. Başka ülke için kullanılan oran veya belgeyi aynen uygulamayın. Bankanın kimlik, yetki ve fon kaynağı incelemesi, transfer serbestisiyle ortadan kalkmaz.

Sık sorulan sorular

Soru: Şirkette nakit varsa istediğim kadar temettü alabilir miyim? Yanıt: Hayır. Dağıtılabilir kâr ve yedekler ile usulüne uygun karar kontrol edilir.

Soru: Pay satışından gelen para temettü mü? Yanıt: Kendiliğinden değildir. Satış/devir işlemi, gelir niteliği ve vergilendirme ayrı belirlenir.

Soru: Transfer serbestse banka belge isteyemez mi? Yanıt: Transfer serbestisi kimlik, yetki, işlem sebebi ve fon kaynağı incelemesini ortadan kaldırmaz.

Resmî kaynaklar ve güncellik

Önceki kaynak araştırması kayıt tarihi: 2026-09-18. Bu tarih ve kaynak geçmişi korunmuştur. Bu düzeltmede kontrol edilen dayanaklar: 4875 sayılı Kanun, UYAP (m. 3/c); Ticaret Bakanlığı, TTK yayımı (m. 507–509,519,608); GİB, ÇVÖA anlaşma dizini ve gelir tabloları (Temettü oranları; anlaşma ve protokol metinleri). Her kaynak yalnız yanında belirtilen iddiayı destekler. Somut dosya, özel düzenlemeler ve sonraki değişiklikler ayrıca değerlendirilmelidir.

Sonraki adım ve sorumluluk reddi

Dosyanızı bir sayfalık olay özeti, tarih çizelgesi ve belge listesiyle hazırlayın. Somut olayın hukuki değerlendirilmesi, belgelerin dosyaya özgü incelenmesini gerektirir.

Bu yayın genel bilgilendirme amacı taşır; hukuki görüş, başvuru sonucu veya başarı garantisi değildir. Yabancılık unsuru, ülke, tarih, belge, kurum uygulaması ve güncel mevzuat sonucu değiştirebilir. Süreli bir karar veya işlem varsa gecikmeden somut dosya incelemesi alınmalıdır.

Sık yapılan hatalar

  • Sermaye ile temettüyü aynı hukuki kalem saymak
  • Ara dönem kâr dağıtım şartlarını atlamak

Görüşme öncesi kontrol listeniz

İşaretler yalnız bu sayfa açıkken tutulur.

Merak edilen sorular

Hangi bilgi, hangi kaynağa dayanıyor?

Kaynaklar, kapsam ve güncellik notları aşağıda gösterilir.

  • 4875 sayılı Doğrudan Yabancı Yatırımlar Kanunu ↗

    Önceki yayın kaynak kaydı; yeni iddia eşleştirmeleri aşağıdadır. · Kaynak kaydı: 2026-09-18

    • Kaynak geçmişinin korunması

    Bu bağlantının önceki kayıt tarihi korunmuştur. Bu turda yalnız aşağıdaki madde ve iddia eşleştirmeleri doğrulanmıştır; bu eski kart tek başına yeni hukuki iddiayı desteklemez.

  • 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu ↗

    Önceki yayın kaynak kaydı; yeni iddia eşleştirmeleri aşağıdadır. · Kaynak kaydı: 2026-09-18

    • Kaynak geçmişinin korunması

    Bu bağlantının önceki kayıt tarihi korunmuştur. Bu turda yalnız aşağıdaki madde ve iddia eşleştirmeleri doğrulanmıştır; bu eski kart tek başına yeni hukuki iddiayı desteklemez.

  • 4875 sayılı Kanun, UYAP ↗

    m. 3/c · Kaynak kaydı: 2026-10-03

    • Net kâr, temettü, satış/tasfiye bedeli ve sayılan diğer ödemelerin banka kanalıyla transfer serbestisi.

    Yalnız belirtilen hüküm ve iddia kontrol edildi; bütün mevzuatın güncelliği veya somut dosyanın sonucu onaylanmadı.

  • Ticaret Bakanlığı, TTK yayımı ↗

    m. 507–509,519,608 · Kaynak kaydı: 2026-10-03

    • Kâr ve tasfiye payının ayrılması; temettünün net kâr/serbest yedek kaynaklarından dağıtılması.

    Belirtilen hükümler resmî metin/indeks üzerinden kontrol edildi; tüm TTK değişiklik zinciri veya sermaye azaltımı vergi hesabı incelenmedi.

  • GİB, ÇVÖA anlaşma dizini ve gelir tabloları ↗

    Temettü oranları; anlaşma ve protokol metinleri · Kaynak kaydı: 2026-10-03

    • Mukimlik ülkesi ve gelir türüne göre anlaşma koşullarının ayrı seçilmesi; tek evrensel stopaj oranı verilmemesi.

    Belirli bir ülke/oran veya banka müşterisinin işlemi için vergi görüşü oluşturulmadı.

Yayın onayı: Av. Mertcan Turan tarafından verilmiştir. Yayın onayı ile kaynakların güncellik kontrolü farklıdır. Kaynak kayıtlarındaki tarih ve sınırlamaları inceleyin; işlem öncesinde yürürlükteki mevzuatı doğrulayın.

MESLEKİ VE İLETİŞİM BİLGİLERİ

Av. Mertcan Turan

İzmir Barosu · Sicil 17004 · Bornova, İzmir

Bu bölüm yalnız kimlik ve iletişim bilgisi sunar. İçeriğin okunması avukatlık ilişkisi kurmaz; sonuç veya hizmet taahhüdü içermez.
Av. Mertcan TuranMertcan Turan Hukuk ve Danışmanlık OfisiBornova · İzmir